← Back to Fala2Me

lags behind

[/læɡz bɪˈhaɪnd/]
verb phrase
fica para trás
1. to fall behind in progress, development, or performance; to move more slowly than others
The student lags behind his classmates in mathematics.
O aluno fica para trás de seus colegas em matemática.
2. to be slower or less advanced than a competitor or comparable entity
The company lags behind its rivals in technological innovation.
A empresa fica para trás de seus concorrentes em inovação tecnológica.
Synonyms
falls behindtrailsis behindremains behindloses ground
Antonyms
leadsadvancesmoves aheadsurpassescatches up

Regional Variations

General Brazilian
fica para trás
most common usage
General Brazilian
atrasa
alternative usage
Portugal
fica para trás
standard usage
Portugal
está atrasado
alternative usage

Related Idioms & Phrases

lag behind the curve
lag behind the times
fall behind
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →