← Back to Fala2Me

lacuna corriqueira

[lah-KOO-nah ko-ree-KAY-rah]
nounfemininepl: lacunas corriqueiras
common gap; ordinary gap; routine gap
1. A frequent or ordinary gap, absence, or deficiency in something; a commonplace void or missing element
The lack of communication was a common gap in their relationship.
A falta de comunicação era uma lacuna corriqueira no relacionamento deles.
2. In academic or professional contexts: a routine or typical omission or deficiency
Memory lapses are a commonplace gap in witness testimonies.
Falhas de memória são uma lacuna corriqueira nos depoimentos de testemunhas.
Synonyms
falha comumvazio ordináriodeficiência frequenteausência corriqueira
Antonyms
completudepreenchimento totalintegralidade

Regional Variations

General Brazilian
lacuna corriqueira
Standard usage across Brazil
São Paulo
lacuna corriqueira
Common in formal and academic contexts
Portugal
lacuna corriqueira
Used in both formal and informal contexts with same meaning

Related Idioms & Phrases

lacuna de conhecimento
preencher uma lacuna
deixar uma lacuna
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →