General Brazilian
não ter jeito para / carecer de habilidade em
commonly used in everyday speech
São Paulo
não ter skill em / ser ruim em
more informal, sometimes uses English word 'skill'
Portugal
carecer de destreza em / não ter aptidão para
more formal usage preferred