← Back to Fala2Me

lack of housing

[/læk əv ˈhaʊzɪŋ/]
noun phrase
falta de moradia
1. The absence or insufficiency of adequate housing or residential accommodations for a population or individual
The city is facing a severe lack of housing for low-income families.
A cidade está enfrentando uma grave falta de moradia para famílias de baixa renda.
2. A housing shortage or housing crisis affecting communities
The lack of housing has become a critical social issue in metropolitan areas.
A falta de moradia tornou-se um problema social crítico nas áreas metropolitanas.
NYC Slang
housing crunch
Synonyms
housing shortagehousing crisishousing deficitinadequate housinghousing scarcity
Antonyms
housing abundancehousing surplusadequate housinghousing availability

Regional Variations

General Brazilian
falta de moradia
Most common usage in Brazilian Portuguese
Brazil
déficit habitacional
Used in official reports and formal contexts
Portugal
falta de habitação
Preferred term in European Portuguese
Portugal
crise habitacional
Used when referring to a broader housing crisis

Related Idioms & Phrases

a roof over one's head
housing crisis
affordable housing shortage
homelessness epidemic
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →