lack eagerness
[/læk ˈiːɡərnəs/]
verb phrase
falta de entusiasmo
1. to show a deficit of enthusiasm, keen interest, or willingness to do something
He lacked eagerness to participate in the project.
Ele mostrava falta de entusiasmo em participar do projeto.
2. to demonstrate reluctance or indifference toward an activity or opportunity
They lacked eagerness to attend the meeting.
Eles não tinham vontade de ir à reunião.
In Brazilian culture, showing enthusiasm (entusiasmo) is valued in both professional and social contexts. Lacking eagerness may be perceived negatively in work environments but is often accepted as a personality trait. In American culture, enthusiasm is particularly prized in job interviews and team settings.
NYC Slang
not feeling it / being lukewarm about something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →