1. Complex, intricate, and difficult-to-follow language characterized by convoluted sentence structures, obscure vocabulary, and confusing reasoning
The legal document was written in such labyrinthine language that few could understand its true meaning.
O documento legal foi escrito em uma linguagem tão labiríntica que poucos conseguiam compreender seu verdadeiro significado.
2. Deliberately obscure or unnecessarily complicated speech or writing intended to confuse or obfuscate meaning
The politician's labyrinthine language obscured the fact that he had not answered the question.
A linguagem labiríntica do político obscurecia o fato de que ele não havia respondido a pergunta.