kind-hearted purpose

[/kaɪnd ˈhɑːrtɪd ˈpɜːrpəs/]
noun phrasepl: kind-hearted purposes
propósito compassivo; intenção benevolente
1. An intention or aim motivated by genuine compassion, generosity, and benevolence toward others
She organized the charity event with a kind-hearted purpose to help underprivileged children.
Ela organizou o evento de caridade com um propósito compassivo de ajudar crianças carentes.
2. A goal or objective undertaken with the primary motivation of doing good and showing care for others' welfare
The foundation was established with a kind-hearted purpose to provide medical care to rural communities.
A fundação foi estabelecida com uma intenção benevolente de fornecer atendimento médico a comunidades rurais.
This phrase reflects both American and Brazilian cultural values emphasizing charity, community support, and moral integrity. In Brazil, kindness and compassion are deeply valued social virtues, often expressed through 'coragem' (courage) of the heart. The concept resonates strongly with both Christian values common in both cultures and social responsibility initiatives.
Synonyms / Sinônimos
benevolent intentioncompassionate aimaltruistic goalgenerous purposecharitable objective
Antonyms / Antônimos
malicious intentselfish purposeharmful intentioncruel objectivevindictive aim

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
propósito compassivo; intenção benevolente
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
intenção de coração puro
More colloquial and affectionate expression
São Paulo
objetivo filantrópico; propósito humanitário
More formal business and institutional context
Portugal
propósito generoso; intenção solidária
Portuguese uses 'solidária' emphasizing social responsibility

Related Words

benevolencecompassionaltruismgenerosityphilanthropycharity

Related Idioms & Phrases

with all one's heart
for the greater good
with good intentions
do unto others as you would have them do unto you
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →