← Back to Fala2Me

keep consistency

[kiːp kənˈsɪstənsi]
verb phrase
manter consistência
1. to maintain uniformity, coherence, or agreement in actions, statements, or quality over time
The company needs to keep consistency in its branding across all platforms.
A empresa precisa manter consistência em sua marca em todas as plataformas.
2. to avoid contradictions and ensure that related elements remain aligned
We must keep consistency between our words and our actions.
Devemos manter consistência entre nossas palavras e nossas ações.
3. to sustain a steady level of performance or quality
Athletes train daily to keep consistency in their performance.
Os atletas treinam diariamente para manter consistência em seu desempenho.
Synonyms
maintain uniformitypreserve coherencesustain alignmentkeep harmony
Antonyms
be inconsistentcontradictdeviatefluctuate

Regional Variations

General Brazilian
manter consistência
standard usage across Brazil
São Paulo
manter consistência
commonly used in business and corporate contexts
Portugal
manter consistência
formal usage, also 'manter coerência'

Related Idioms & Phrases

keep your act together
stay on the same page
walk the walk
practice what you preach
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →