← Back to Fala2Me

juntando

[ʒũˈtɐ̃du]
verb
joining, gathering, putting together
1. present participle of 'juntar' - the act of bringing together or uniting things
He is gathering the papers on the desk.
Ele está juntando os papéis na mesa.
2. accumulating or collecting items
She is saving money by gathering her coins in a jar.
Ela está juntando moedas em um pote.
3. assembling or uniting people
They are bringing the family together for dinner.
Eles estão juntando a família para o jantar.
Synonyms
reunindoagrupandocoligindoacumulando
Antonyms
separandodividindoespalhandodispersando

Regional Variations

General Brazilian
juntando
Standard usage across Brazil
São Paulo
juntando
Standard usage, very common in everyday speech
Rio de Janeiro
juntando
Standard usage with characteristic carioca pronunciation
Portugal
juntando
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

juntando forças - joining forces, combining efforts
juntando dinheiro - saving money, scraping together money
juntando votos - gathering votes, collecting support
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →