← Back to Fala2Me

judiciário bem estruturado

[ʒu.di.si.ˈa.rju bɛ̃ ɛs.tru.tu.ˈra.du]
noun phrasemasculinepl: judiciários bem estruturados
well-structured judiciary
1. A judicial system that is properly organized, has clear hierarchies, adequate resources, and efficient processes for administering justice
A well-structured judiciary is essential for the rule of law.
Um judiciário bem estruturado é essencial para o estado de direito.
2. A court system with clear procedures, trained personnel, and institutional frameworks that ensure fair and timely legal proceedings
The country implemented reforms to create a well-structured judiciary.
O país implementou reformas para criar um judiciário bem estruturado.
Synonyms
poder judiciário eficientesistema judiciário organizadojudiciário robustojudiciário funcional
Antonyms
judiciário desorganizadojudiciário ineficientejudiciário frágiljudiciário precário

Regional Variations

General Brazilian
judiciário bem estruturado
Standard usage across Brazil in legal and political contexts
São Paulo
judiciário bem estruturado
Commonly used in business and corporate law discussions
Portugal
judiciário bem estruturado
Used in European legal framework discussions; sometimes replaced with 'sistema judicial bem organizado'

Related Idioms & Phrases

o alicerce da democracia (the foundation of democracy)
estado de direito (rule of law)
segurança jurídica (legal certainty)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →