← Back to Fala2Me

judging

[/ˈdʒʌdʒɪŋ/]
verb (present participle) / noun
julgando / julgamento
1. forming an opinion or conclusion about someone or something
I'm not judging you; I'm just expressing my opinion.
Não estou julgando você; estou apenas expressando minha opinião.
2. making an official decision in a court of law
The judge is judging the case carefully.
O juiz está julgando o caso cuidadosamente.
3. assessing or evaluating the quality or value of something
She was judging the art competition last night.
Ela estava julgando a competição de arte ontem à noite.
4. the act or process of making judgments
Judging by his expression, he seems unhappy.
A julgar pela sua expressão, ele parece infeliz.
Synonyms
assessingevaluatingappraisingdeterminingdecidingarbitrating
Antonyms
acceptingoverlookingdisregarding

Regional Variations

General Brazilian
julgando
most common usage across Brazil
São Paulo
julgando
standard formal usage
Rio de Janeiro
julgando
common in legal and informal contexts
Portugal
julgando
same usage as in Brazil; formal context preferred

Related Idioms & Phrases

judging by / judging from (a julgar por)
don't judge a book by its cover (não julgue um livro pela capa)
judging the book by its cover (julgar algo apenas pela aparência)
pass judgment (passar julgamento)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →