jotted reminder

[/ˈdʒɑːtɪd rɪˈmaɪndər/]
nounpl: jotted reminders
anotação de lembrança
1. A brief note or memo written quickly to help remember something important or urgent
I left a jotted reminder on the kitchen counter about the dentist appointment.
Deixei uma anotação de lembrança na bancada da cozinha sobre a consulta ao dentista.
2. A hastily written note that serves as a memory aid or prompt
She made a jotted reminder to call her mother before heading to work.
Ela fez uma anotação rápida para lembrá-la de ligar para sua mãe antes de ir trabalhar.
In Brazil, 'jotted reminders' are common in both personal and professional settings, often left on sticky notes or notepads. This reflects the informal, relationship-driven communication style prevalent in Brazilian culture. In the USA, the practice is equally common in fast-paced work environments where quick notes serve as efficient memory aids in busy schedules.
NYC Slang
quick jot
Synonyms / Sinônimos
quick notescribbled notehastily written memoreminder notememory aid
Antonyms / Antônimos
formal written documentdetailed reportofficial memorandum

Regional Variations

General Brazilian
anotação rápida
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
recadinho anotado
Informal colloquial variation
São Paulo
nota de lembrança
More formal variant used in business contexts
Portugal
nota rápida de lembrança
European Portuguese tends to be more formal

Related Words

jotremindermemonoteannotationscribble

Related Idioms & Phrases

jot something down
leave a reminder
scribble a note
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →