← Back to Fala2Me

job

[/dʒɑːb/]
nounpl: jobs
emprego
1. A position of regular employment; work done for payment
She found a new job in marketing.
Ela encontrou um novo emprego em marketing.
2. A task or piece of work to be done
We have a big job ahead of us.
Temos um grande trabalho pela frente.
3. A criminal act, especially a robbery
The police investigated the bank job.
A polícia investigou o assalto ao banco.
NYC Slang
gig
Synonyms
employmentworkpositionoccupationtaskassignment
Antonyms
unemploymentleisureidleness

Regional Variations

General Brazilian
emprego
Most common term for formal employment
General Brazilian
trabalho
More general term for any type of work or task
Rio de Janeiro
trampo
Informal, colloquial slang for job
São Paulo
emprego
Standard term used in business context
Portugal
emprego
Standard formal term
Portugal
trabalho
More general usage for work or task

Related Idioms & Phrases

a good job
do a job on someone
on the job
job lot
just the job
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →