← Back to Fala2Me

jeito inusitado

[ZHAY-too ee-noo-zee-TAH-doo]
noun phrasemasculinepl: jeitos inusitados
unusual way; uncommon manner; quirky method
1. An unconventional, rare, or peculiar way of doing something; a method that is out of the ordinary
He solved the problem in an unusual way that no one had thought of before.
Ele resolveu o problema de um jeito inusitado que ninguém havia pensado antes.
2. A distinctive or eccentric manner of behaving or expressing oneself
She has an unusual way of speaking that makes her memorable.
Ela tem um jeito inusitado de falar que a torna memorável.
NYC Slang
an off-the-wall way; a weird way; doing it different
Synonyms
modo inusitadoforma inusitadamaneira peculiarjeito excêntricoforma rarajeito diferente
Antonyms
jeito comumforma usualmodo convencionalmaneira ordinária

Regional Variations

General Brazilian
jeito inusitado
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
jeito inusitado
Common in urban contexts
Rio de Janeiro
jeito inusitado
Used frequently in colloquial speech
Portugal
forma inusitada
Slightly more formal preference in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ter jeito para algo
jeito de ser
não ter jeito
dar um jeito
de um jeito ou outro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →