jarring interfaces
[ˈdʒɑrɪŋ ˈɪntərfeɪsɪz]
noun phrase
interfaces discordantes / interfaces perturbadoras
1. User interfaces or design elements that create an unpleasant, disorienting, or abrupt visual or functional experience due to poor design, inconsistent aesthetics, or unexpected behavior
The website's jarring interfaces made navigation confusing for users who expected a seamless experience.
As interfaces discordantes do site tornaram a navegação confusa para usuários que esperavam uma experiência perfeita.
2. Rough or clashing points of contact between different systems, design philosophies, or user experiences that create friction
The mobile app had jarring interfaces when switching between the old and new design systems.
O aplicativo móvel tinha interfaces perturbadoras ao alternar entre os sistemas de design antigo e novo.
This term is primarily used in tech and UX design communities in both Brazil and the USA. It reflects modern concerns about digital product design quality and user satisfaction. In Brazilian tech companies, especially in São Paulo's growing startup scene, this terminology is increasingly common when discussing app and website development.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →