jail block

[/dʒeɪl blɑːk/]
nounpl: jail blocks
bloco de cadeia
1. A section or wing of a prison or jail containing multiple cells, typically housing inmates in a specific category or security level
The violent offenders were kept in a separate jail block away from other prisoners.
Os delinquentes violentos eram mantidos em um bloco de cadeia separado dos outros prisioneiros.
2. A building or structure within a prison compound that serves as a detention area
Each jail block had its own exercise yard and dining facility.
Cada bloco de cadeia tinha seu próprio pátio de exercícios e refeitório.
In Brazil, jail blocks (blocos) are fundamental organizational units within the prison system. The term is widely used in criminal justice discourse, news reports, and legal documentation. In the USA, particularly in NYC, inmates may refer to being 'in the block' or 'on the block' when discussing their housing unit. Prison architecture and block organization significantly impact security protocols and inmate management in both countries.
NYC Slang
the block
Synonyms / Sinônimos
cell blockprison wingdetention blockhousing unit
Antonyms / Antônimos
freedomrelease

Regional Variations

General Brazilian
bloco de cadeia
Standard term used in Brazilian prisons and legal contexts
São Paulo
bloco de cadeião
Colloquial variation sometimes used in São Paulo prisons
Rio de Janeiro
bloco prisional
More formal term used in Rio prison system documentation
Portugal
bloco de prisão
Portuguese European variant, less commonly used than Brazilian terms

Related Words

cellinmateprisoncustodyconfinementdetention

Related Idioms & Phrases

locked up in a jail block
solitary block
maximum security block
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →