← Back to Fala2Me

itinerário

[i.ti.ne.ˈra.ri.u]
nounmasculinepl: itinerários
itinerary
1. A planned route or journey, especially with specified stops or stages
The tour guide provided a detailed itinerary for the city tour.
O guia turístico forneceu um itinerário detalhado para o passeio pela cidade.
2. A schedule or timetable of events or transportation
Check the bus itinerary to see when the next departure is.
Verifique o itinerário do ônibus para ver quando é a próxima saída.
3. A description or account of a journey or travels
The explorer documented his itinerary through the Amazon.
O explorador documentou seu itinerário através da Amazônia.
Synonyms
trajetopercursocaminhorotaroteiroagenda

Regional Variations

General Brazilian
itinerário
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
itinerário
Common usage, sometimes replaced with 'roteiro' colloquially
São Paulo
itinerário
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
itinerário
Standard term; also commonly used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

seguir um itinerário (to follow an itinerary)
desviar do itinerário (to deviate from the itinerary)
itinerário turístico (tourist itinerary)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →