issue authorization

[/ˈɪʃuː ˌɔːθərɪˈzeɪʃən/]
noun phrase / verb phrasepl: issue authorizations
emissão de autorização / expedição de autorização
1. The act of granting official permission or approval to proceed with a specific action, project, or transaction
The bank will issue authorization for the wire transfer once the verification is complete.
O banco emitirá a autorização para a transferência bancária após a verificação ser concluída.
2. An official document or credential that permits someone to perform a specific action or access certain resources
We received the issue authorization to begin construction on the new facility.
Recebemos a autorização de emissão para iniciar a construção da nova instalação.
3. In financial and business contexts, formal approval given by an authorized entity to execute transactions or operations
The credit card company requires issue authorization before processing large purchases.
A empresa de cartão de crédito exige autorização de emissão antes de processar grandes compras.
In Brazil, 'issue authorization' is commonly used in banking, governmental, and corporate environments where formal approval processes are required. It reflects the importance of bureaucratic compliance and official documentation in Brazilian business culture. In the USA, this term is frequently used in financial services, healthcare (HIPAA), and government contracting where regulatory compliance is essential.
NYC Slang
green light / go-ahead
Synonyms / Sinônimos
authorizationapprovalpermissionclearancecredentialmandatewarrant
Antonyms / Antônimos
denialrejectionprohibitionrefusaldisapproval

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
emissão de autorização / expedição de autorização
Standard formal usage in business and governmental contexts
São Paulo
liberação de autorização
Alternative phrasing commonly used in business correspondence
Rio de Janeiro
concessão de autorização
More formal, emphasizes granting of rights
Portugal
emissão de autorização / concessão de autorização
Similar to Brazilian usage; 'emissão' is preferred in administrative contexts

Related Words

authorizedauthenticateverifycredentialcertificationcomplianceregulatory approval

Related Idioms & Phrases

give someone the green light
issue a blank check
open the floodgates
get the all-clear
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →