is functioning

[/ɪz ˈfʌŋkʃənɪŋ/]
verb phrase
está funcionando
1. operating or working properly; in a state of operation
The new machine is functioning well after the repairs.
A nova máquina está funcionando bem após os reparos.
2. serving a purpose or role effectively
The team is functioning as a cohesive unit.
O time está funcionando como uma unidade coesa.
3. performing assigned duties or responsibilities
The system is functioning normally despite the recent update.
O sistema está funcionando normalmente apesar da atualização recente.
In Brazilian Portuguese, 'está funcionando' is the standard expression for indicating something is operational. Brazilians often use the contracted form 'tá funcionando' in casual conversation. This phrase is commonly used in technical, professional, and everyday contexts to assess the status of machines, systems, organizations, or people performing their roles.
NYC Slang
it's working / it's on point
Synonyms / Sinônimos
is workingis operatingis runningis performingis in operation
Antonyms / Antônimos
is brokenis malfunctioningis out of orderhas stoppedis defunct

Regional Variations

General Brazilian
está funcionando
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
tá funcionando
Informal contraction commonly used in casual speech
São Paulo
está funcionando
Standard usage, sometimes 'tá funcionando' in informal contexts
Portugal
está a funcionar
Portuguese European preference for gerund construction with 'a'

Related Words

functionfunctionalityoperationaloperational statusperformance

Related Idioms & Phrases

in working order
up and running
firing on all cylinders
like clockwork
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →