is awful

[/ɪz ˈɔːfəl/]

verb phrase (present simple)

é horrível / é terrível

1. to be extremely bad, unpleasant, or of poor quality

This weather is awful.

Este tempo é horrível.

2. to be extremely unwell or in poor condition

She is awful today, she has a fever.

Ela está horrível hoje, tem febre.

3. to be very unpleasant or disagreeable

The movie is awful.

O filme é terrível.

NYC Slang

it's the worst / that's trash

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

é horrível / é terrível / é péssimo

Most common usage in everyday Brazilian Portuguese

Rio de Janeiro

é horrível / tá horrível

Colloquial use of 'tá' (está) is common

São Paulo

é terrível / é péssimo

Common in urban speech

Portugal

é horrível / é terrível / é medonho

'Medonho' more common in European Portuguese

is a disaster

is a nightmare

is not good at all

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more