investigação completa

[ĩ.vɛs.ti.ga.ˈsɐ̃w̃ kõ.ˈple.tɐ]

nounfemininepl: investigações completas

thorough investigation

1. A comprehensive and detailed inquiry into all aspects of a matter, leaving no stone unturned

The police conducted a thorough investigation into the crime.

A polícia realizou uma investigação completa sobre o crime.

2. An exhaustive examination or study that covers all relevant facts and evidence

A thorough investigation of the accident revealed multiple safety violations.

Uma investigação completa do acidente revelou múltiplas violações de segurança.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian Portuguese

investigação completa

Standard usage across Brazil

Portugal

investigação completa

Standard usage, also commonly 'inquérito completo'

General

investigação pormenorizada

Alternative formal expression emphasizing detail

deixar uma pedra por virar (leave no stone unturned)

investigação de ponta a ponta (investigation from end to end)

fazer uma investigação a fundo (conduct an in-depth investigation)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more