intuitive evaluation
[/ɪnˈtjuːɪtɪv ɪˌvæljuˈeɪʃən/]
nounpl: intuitive evaluations
avaliação intuitiva
1. An assessment or judgment made based on immediate understanding or instinctive feeling rather than systematic analysis or logical reasoning
The designer's intuitive evaluation of the user interface led to significant improvements without extensive testing.
A avaliação intuitiva do designer sobre a interface do usuário levou a melhorias significativas sem testes extensivos.
2. A quick appraisal based on gut feeling, experience, or tacit knowledge rather than formal procedures
Through intuitive evaluation, the manager quickly identified the project's main issues.
Através da avaliação intuitiva, o gerente identificou rapidamente os principais problemas do projeto.
3. In user experience and design contexts, assessing usability or quality through immediate perception without structured methodology
The team conducted an intuitive evaluation of the prototype during the focus group session.
A equipe realizou uma avaliação intuitiva do protótipo durante a sessão do grupo focal.
In Brazilian business and tech culture, intuitive evaluation is valued as a practical complement to formal analysis, reflecting a preference for quick decision-making. In the USA, particularly in UX/design circles, it's recognized as a legitimate preliminary assessment method. Portuguese usage tends to favor more formal evaluation terminology. The concept gained prominence in Silicon Valley and is increasingly adopted in startup cultures across both countries.
NYC Slang
gut check; quick feel for something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →