intricate sorting

[ɪnˈtrɪkət ˈsɔːrtɪŋ]
nounpl: intricate sortings
classificação complexa
1. the process of organizing or arranging items according to complex criteria or multiple parameters
The intricate sorting of archaeological artifacts required expertise in multiple disciplines.
A classificação complexa dos artefatos arqueológicos exigiu expertise em múltiplas disciplinas.
2. in computing, an algorithm or method that organizes data using sophisticated or multi-level criteria
The database uses intricate sorting to prioritize search results based on relevance and user history.
O banco de dados usa classificação complexa para priorizar resultados de busca com base em relevância e histórico do usuário.
3. any systematic arrangement or categorization involving detailed or complicated procedures
The intricate sorting of mail by postal codes and delivery routes ensures efficient distribution.
A classificação complexa de correspondência por códigos postais e rotas de entrega garante distribuição eficiente.
In Brazil, this term is commonly used in academic, technical, and business contexts. The phrase reflects modern organizational challenges in data management and logistics. In American English, it's prevalent in computing, library science, and supply chain management discussions.
Synonyms / Sinônimos
complex sortingsophisticated organizationdetailed classificationmultilevel arrangement
Antonyms / Antônimos
simple sortingbasic arrangementrandom distributionunsorted collection

Regional Variations

General Brazilian
classificação complexa
most common and neutral usage
São Paulo
ordenação intricada
more technical term, used in business and IT contexts
Rio de Janeiro
classificação complicada
informal variant used in casual contexts
Portugal
classificação intricada
less common; Portuguese speakers typically use 'organização complexa'

Related Words

algorithmcategorizationorganizationclassification systemdata arrangement

Related Idioms & Phrases

sorting the wheat from the chaff
putting one's affairs in order
getting one's ducks in a row
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →