intrepid team

[ɪnˈtrɛpɪd tim]
noun phrasepl: intrepid teams
equipe intrépida
1. A group of people who work together with fearlessness, courage, and determination in the face of danger or difficulty
The intrepid team of journalists investigated the corruption scandal despite threats.
A equipe intrépida de jornalistas investigou o escândalo de corrupção apesar das ameaças.
2. A brave and bold group united by a common mission or goal, showing exceptional courage
The intrepid team of explorers discovered a new species in the Amazon rainforest.
A equipe intrépida de exploradores descobriu uma nova espécie na floresta amazônica.
In Brazilian culture, the term 'equipe intrépida' is frequently used in adventure journalism, expedition narratives, and inspirational business contexts. It carries connotations of heroism and admirable determination. In the USA, 'intrepid team' often appears in media coverage of investigative journalism, space exploration, and adventurous ventures, frequently used to dramatize courageous undertakings.
NYC Slang
fearless squad / tough crew
Synonyms / Sinônimos
brave teamcourageous teamfearless teamvaliant teambold teamdaring team
Antonyms / Antônimos
timid teamcowardly teamhesitant teamfearful team

Regional Variations

General Brazilian
equipe intrépida
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
equipe intrépida
Common in journalistic and exploratory contexts
São Paulo
equipe intrépida
Used in business and adventure narratives
Portugal
equipa intrépida
Uses 'equipa' instead of 'equipe'

Related Words

intrepidteamcouragebraveryfearlessnessexpedition

Related Idioms & Phrases

a team of lions
brave hearts
to take the bull by the horns
to fearlessly face the music
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →