1. The closest distance zone (0-18 inches) in which a person allows only close friends, family, or romantic partners to enter, according to proxemics theory
Strangers should not invade someone's intimate space without permission.
Estranhos não devem invadir o espaço íntimo de alguém sem permissão.
2. A private or personal area reserved for close emotional connections and physical proximity
She felt uncomfortable when her coworker entered her intimate space.
Ela se sentiu desconfortável quando sua colega de trabalho entrou em seu espaço íntimo.