← Back to Fala2Me

interrupted work

[ɪn.tə.ˈrʌp.tɪd wɜrk]
nounpl: interrupted works
trabalho interrompido
1. Work or a task that has been stopped or paused before completion, often unexpectedly
The interrupted work on the construction site resumed after the weather cleared.
O trabalho interrompido no canteiro de obras retomou após o tempo melhorar.
2. Labor or employment that has been temporarily halted or suspended
Due to the power outage, interrupted work cost the company thousands in lost productivity.
Devido à queda de energia, o trabalho interrompido custou à empresa milhares em produtividade perdida.
Synonyms
unfinished worksuspended workhalted workpaused workbroken work
Antonyms
completed workfinished workcontinuous workuninterrupted work

Regional Variations

General Brazilian
trabalho interrompido
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
trabalho interrompido / trabalho parado
Both terms commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
trabalho interrompido
Standard formal usage
Portugal
trabalho interrompido / obra suspensa
obra suspensa more common in construction contexts

Related Idioms & Phrases

pick up where you left off
retomar o trabalho
work left unfinished
stop-and-start work
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →