← Back to Fala2Me

interim fix

[ˈɪntərɪm fɪks]
nounpl: interim fixes
correção temporária
1. A temporary solution or repair applied to address an immediate problem while a permanent solution is being developed or implemented
The interim fix will keep the system running until the permanent upgrade is completed.
A correção temporária manterá o sistema funcionando até que a atualização permanente seja concluída.
2. In software development, a patch or update released to resolve an issue in the short term
The development team released an interim fix to address the critical bug affecting users.
A equipe de desenvolvimento lançou uma correção temporária para resolver o bug crítico que afetava os usuários.
Synonyms
temporary fixquick fixstopgap measureworkaroundpatchshort-term solution
Antonyms
permanent fixpermanent solutionlong-term solutiondefinitive solution

Regional Variations

General Brazilian
correção temporária
Most commonly used term
São Paulo
correção provisória
Alternative variant used in business contexts
Portugal
correção interina
More formal, literal translation preferred in official contexts
General Brazilian
gambiarra
Informal colloquial term for a temporary workaround

Related Idioms & Phrases

band-aid solution
put a band-aid on it
stop the bleeding
buy time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →