interdependent concern
[/ˌɪntərdɪˈpɛndənt kənˈsɜrn/]
noun phrasefemininepl: interdependent concerns / preocupações interdependentes
preocupação interdependente
1. A matter of interest, worry, or importance that affects multiple parties mutually, where the concerns of one entity are intrinsically linked to and influenced by the concerns of others
Climate change is an interdependent concern that requires cooperation between nations, as pollution in one country affects the air quality in neighboring regions.
A mudança climática é uma preocupação interdependente que requer cooperação entre nações, pois a poluição em um país afeta a qualidade do ar em regiões vizinhas.
2. A shared problem or issue in business, diplomacy, or relationships where resolving it for one party necessarily involves addressing it for all connected parties
Trade imbalances represent an interdependent concern for both exporting and importing nations.
Os desequilíbrios comerciais representam uma preocupação interdependente tanto para as nações exportadoras quanto para as importadoras.
This term is widely used in international relations, environmental discussions, and business contexts in both Brazil and the USA to emphasize the interconnected nature of modern global challenges. In Brazilian corporate culture, the concept reflects the growing emphasis on stakeholder responsibility and systemic thinking. In American usage, it often appears in diplomatic, economic, and climate discussions to frame collaborative solutions.
NYC Slang
shared beef / mutual problem / connected issue
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →