intentionally accepted
[ɪn'tenʃənəli ək'septɪd]
verb phrase / adjective phrase
aceito intencionalmente / aceito deliberadamente
1. consciously and deliberately agreed to or received with full awareness and purposeful consent
The defendant's intentionally accepted offer was binding under contract law.
A oferta aceita intencionalmente pelo réu foi vinculativa sob a lei contratual.
2. knowingly acknowledged or received as valid with explicit intent
The terms were intentionally accepted by both parties without reservation.
Os termos foram aceitos intencionalmente por ambas as partes sem ressalvas.
3. willfully approved or consented to with full understanding of consequences
He intentionally accepted the risk involved in the investment.
Ele aceitou intencionalmente o risco envolvido no investimento.
This phrase is primarily used in legal, contractual, and formal business contexts in both Brazilian Portuguese and English-speaking countries. In Brazil, it's essential in contract law to establish that parties acted with 'intenção' (intention) to strengthen the validity of agreements. The distinction between intentional and unintentional acceptance carries significant legal weight in disputes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →