← Back to Fala2Me

intensificação dos sintomas

[in-ten-si-fi-ka-ˈsɐ̃w̃ duz ˈsĩ-tu-mɐz]
nounfemininepl: intensificações dos sintomas
symptom intensification / worsening of symptoms / exacerbation of symptoms
1. The process or state of becoming more severe, acute, or pronounced in relation to clinical signs and manifestations of a disease or medical condition
The intensification of symptoms led to an emergency hospital visit.
A intensificação dos sintomas levou a uma visita de emergência ao hospital.
2. An increase in the frequency, severity, or magnitude of physical or psychological indicators of illness
The patient reported an intensification of symptoms after missing medication doses.
O paciente relatou uma intensificação dos sintomas após perder doses de medicação.
Synonyms
agravamento dos sintomaspiora dos sintomasexacerbação dos sintomasaumento dos sintomasrecrudescimento dos sintomas
Antonyms
melhora dos sintomasalívio dos sintomasremissão dos sintomasatenuação dos sintomas

Regional Variations

General Brazilian
intensificação dos sintomas
Standard usage in medical and clinical contexts
Rio de Janeiro
intensificação dos sintomas / piora dos sintomas
Both forms used equally
São Paulo
intensificação dos sintomas / agravamento dos sintomas
Medical terminology preference
Portugal
intensificação dos sintomas / agravamento dos sintomas
Both forms standard; agravamento slightly more common in informal speech

Related Idioms & Phrases

sintomas que se agravam
piora do quadro clínico
recrudescência de sintomas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →