integrated name
[ˈɪntɪɡreɪtɪd neɪm]
nounpl: integrated names
nome integrado
1. A name that combines or merges elements from multiple sources, languages, or traditions into a single unified designation
The company's integrated name reflects both its American heritage and European expansion.
O nome integrado da empresa reflete tanto sua herança americana quanto sua expansão europeia.
2. In technical or systems contexts, a name that unifies multiple component identifiers into one cohesive reference
The database uses an integrated name system to link customer records across platforms.
O banco de dados utiliza um sistema de nome integrado para vincular registros de clientes entre plataformas.
3. A personal name that blends surname or given name elements from different cultural or familial backgrounds
Their child received an integrated name honoring both sides of the family.
Seu filho recebeu um nome integrado que homenageia ambos os lados da família.
The term 'integrated name' is increasingly common in multicultural contexts, particularly in Brazil where blended surnames from mixed-race or cross-cultural marriages are prevalent. In the USA, hyphenated surnames and integrated names reflect evolving naming traditions and cultural fusion, especially post-marriage or in immigrant communities.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →