← Back to Fala2Me

intake process

[/ˈɪnteɪk ˈprɑːsɛs/]
nounpl: intake processes
processo de admissão
1. The formal procedure of admitting or receiving someone into an organization, institution, or program, including the collection of personal information and initial assessment
The intake process at the hospital includes filling out medical history forms and insurance information.
O processo de admissão no hospital inclui o preenchimento de formulários de histórico médico e informações de seguro.
2. The act or method of drawing in or receiving something, such as air or liquid
The intake process of the engine requires proper air filtration.
O processo de admissão do motor requer filtragem adequada do ar.
3. In healthcare or social services, the initial consultation and evaluation of a new client or patient
The therapist conducted the intake process to understand the patient's background and concerns.
O terapeuta conduziu o processo de admissão para entender o histórico e as preocupações do paciente.
Synonyms
admission processregistration processonboarding processinitial assessment
Antonyms
discharge processexit procedure

Regional Variations

General Brazilian
processo de admissão
Most common term used in healthcare and institutional settings
Rio de Janeiro
processo de entrada
Alternative usage in some service sectors
São Paulo
processo de acolhimento
Commonly used in social services and mental health contexts
Portugal
processo de admissão
Standard term, also 'processo de entrada' in some contexts

Related Idioms & Phrases

go through the intake process
streamline the intake process
expedite the intake process
complete the intake
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →