intake forms

[ˈɪn.teɪk fɔːrmz]
nounpl: intake forms
formulários de admissão
1. Official documents that collect personal, medical, or administrative information from a person when they first register with an organization, healthcare provider, or institution
Please complete the intake forms before your first appointment with the doctor.
Por favor, preencha os formulários de admissão antes de sua primeira consulta com o médico.
2. Written questionnaires used in medical, legal, educational, or professional settings to gather background information and establish baseline records
The clinic requires all new patients to fill out intake forms regarding their medical history.
A clínica exige que todos os novos pacientes preencham formulários de admissão sobre seu histórico médico.
In both Brazilian and American healthcare systems, intake forms are a standard procedure to ensure comprehensive patient records and legal compliance. In Brazil, these forms are particularly important in private healthcare (saúde privada) and are increasingly digitized. In the USA, intake forms are regulated by HIPAA and are critical for liability and medical documentation. The formality and depth of these forms often reflect the institutional setting and legal requirements of each country.
Synonyms / Sinônimos
registration formsadmission formsinitial assessment formspatient information forms
Antonyms / Antônimos
discharge formsexit forms

Regional Variations

General Brazilian
formulários de admissão
Most common term used in healthcare and administrative contexts
Rio de Janeiro
formulários de entrada
Alternative usage in some healthcare facilities
São Paulo
formulários de cadastro
Commonly used in corporate and institutional settings
Portugal
formulários de acolhimento
Portuguese variant, less frequently used than Brazilian equivalent

Related Words

medical historypatient intakeregistrationquestionnaireconsent formsdocumentation

Related Idioms & Phrases

fill out intake forms
complete intake forms
submit intake forms
process intake forms
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →