insufficient reply
[ɪn.səˈfɪʃ.ənt rɪˈplaɪ]
nounpl: insufficient replies
resposta insuficiente
1. A response or answer that does not adequately address a question, request, or concern; a reply that lacks necessary detail, completeness, or clarity
The customer service team received complaints about the insufficient reply to the technical support request.
O time de atendimento ao cliente recebeu reclamações sobre a resposta insuficiente à solicitação de suporte técnico.
2. In formal or legal contexts, a response that fails to meet required standards or expectations
The defendant's insufficient reply to the charges resulted in further legal proceedings.
A resposta insuficiente do réu às acusações resultou em procedimentos legais adicionais.
In Brazilian business culture, providing an 'insufficient reply' can be seen as disrespectful or unprofessional, particularly in formal settings. The phrase is commonly used in complaint documentation and customer service protocols. In the USA, it's frequently encountered in academic settings, legal documentation, and customer service evaluations.
NYC Slang
weak sauce; half-baked response
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →