insufficient measures
[ɪn.səˈfɪʃ.ənt ˈmeʒ.ərz]
noun phrase
medidas insuficientes
1. Actions, steps, or policies that are inadequate or not enough to achieve a desired goal or address a problem effectively
The government's insufficient measures to combat climate change drew criticism from environmental groups.
As medidas insuficientes do governo para combater as mudanças climáticas atraíram críticas de grupos ambientais.
2. Remedies or interventions that fall short of what is necessary or required
The company took insufficient measures to ensure workplace safety, resulting in accidents.
A empresa tomou medidas insuficientes para garantir a segurança no local de trabalho, resultando em acidentes.
This phrase is commonly used in political discourse, public policy debates, and social criticism in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese media, 'medidas insuficientes' frequently appears in critiques of government responses to public health, economic, or infrastructure challenges. In American English, the phrase carries similar weight in discussions of climate policy, gun control, and healthcare reform.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →