1. A quantity or number that is inadequate or below the required minimum threshold
The insufficient count of votes resulted in the election being postponed.
A contagem insuficiente de votos resultou no adiamento da eleição.
2. In medical/laboratory contexts, a sample or test result with inadequate cells or particles for proper analysis
The blood sample showed an insufficient count of white blood cells.
A amostra de sangue mostrou uma contagem insuficiente de glóbulos brancos.
3. In legal or administrative contexts, failure to meet a minimum required number
Due to insufficient count of participants, the meeting was cancelled.
Devido à contagem insuficiente de participantes, a reunião foi cancelada.