← Back to Fala2Me
instant success
[ˈɪnstənt səkˈsɛs]
noun
pl: instant successes
sucesso instantâneo
1.
Immediate achievement or accomplishment of a goal with little effort or time investment
The startup achieved instant success with their innovative app.
A startup alcançou sucesso instantâneo com seu aplicativo inovador.
2.
Rapid popularity or recognition, especially in entertainment or business
The singer's debut album was an instant success, topping the charts.
O álbum de estreia da cantora foi um sucesso instantâneo, chegando ao topo das paradas.
NYC Slang
overnight hit
Synonyms
immediate success
quick success
overnight success
sudden success
rapid achievement
Antonyms
gradual success
slow progress
delayed achievement
long-term success
failure
Regional Variations
General Brazilian
sucesso instantâneo
Most common usage across Brazil
São Paulo
sucesso de imediato
Alternative phrasing used in business contexts
Portugal
êxito imediato
Preferred formal term in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
strike gold
hit the jackpot
break through overnight
make it big
catch fire
go viral
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →