← Back to Fala2Me

instalação inacessível

[ĩ.sta.la.ˈsɐ̃w̃ i.na.se.ˈsi.vɛl]
noun phrasefemininepl: instalações inacessíveis
inaccessible facility
1. A facility, infrastructure, or installation that cannot be easily reached, accessed, or utilized due to physical, technological, or regulatory barriers
The old warehouse was considered an inaccessible facility for people with mobility issues.
O antigo armazém era considerado uma instalação inacessível para pessoas com problemas de mobilidade.
2. A building or infrastructure that does not meet accessibility standards or lacks adequate accessibility features
The government building remained an inaccessible facility despite complaints from disabled employees.
O edifício do governo permanecia uma instalação inacessível apesar das reclamações de funcionários com deficiência.
Synonyms
local inacessívelinstalação de difícil acessoequipamento inacessívelinfraestrutura inacessível
Antonyms
instalação acessívelinstalação de fácil acessoinstalação inclusiva

Regional Variations

General Brazilian
instalação inacessível
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
instalação inacessível
Common in formal contexts and government documentation
Portugal
instalação inacessível
Standard European Portuguese usage, often in legal or technical contexts

Related Idioms & Phrases

instalar barreiras de acesso
falta de acessibilidade
edifício não adaptado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →