← Back to Fala2Me

instabilidade mental

[ĩ.sta.bi.li.'da.dɨ 'mẽ.tal]
nounfemininepl: instabilidades mentais
mental instability
1. A psychological or psychiatric condition characterized by emotional volatility, unpredictable mood changes, and difficulty maintaining stable thoughts or behaviors
His mental instability made it difficult for him to maintain stable relationships.
A instabilidade mental dele tornava difícil manter relacionamentos estáveis.
2. A state of psychological imbalance or lack of emotional equilibrium
The trauma resulted in periods of mental instability.
O trauma resultou em períodos de instabilidade mental.
3. Legal or medical term referring to unsoundness of mind or psychiatric disorder
The court found evidence of mental instability in the defendant.
O tribunal encontrou evidência de instabilidade mental no réu.
NYC Slang
mental instability; looseness in the head; off one's rocker
Synonyms
desequilíbrio mentaldesordem mentalinstabilidade emocionallabilidade emocionalperturbação mentaltranstorno mental
Antonyms
estabilidade mentalequilíbrio mentalsanidade mentallucidezclareza mental

Regional Variations

General Brazilian
instabilidade mental
Most common usage in Brazil
São Paulo
instabilidade mental
Standard usage in clinical and legal contexts
Portugal
instabilidade mental
Formal usage; also 'desequilíbrio mental' is common
Rio de Janeiro
instabilidade mental
Standard usage, may use 'loucura' colloquially in casual speech

Related Idioms & Phrases

estar com a cabeça desarrumada
perder a razão
não estar em sã consciência
ter parafusos soltos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →