← Back to Fala2Me

inspected zone

[ɪnˈspɛktɪd zoʊn]
nounpl: inspected zones
zona inspecionada
1. An area that has been officially examined or surveyed to ensure compliance with regulations, safety standards, or quality requirements
The inspected zone was declared safe for public access after the structural engineer completed their review.
A zona inspecionada foi declarada segura para acesso público após o engenheiro estrutural completar sua revisão.
2. A designated area subject to official oversight or monitoring by authorities
The border inspected zone required all vehicles to pass through customs checkpoints.
A zona inspecionada da fronteira exigia que todos os veículos passassem por postos de alfândega.
Synonyms
surveyed areachecked areaverified zoneexamined district
Antonyms
uninspected zoneunverified areaunmonitored zone

Regional Variations

General Brazilian
zona inspecionada
Standard usage in formal administrative contexts
São Paulo
área fiscalizada
Common in commercial and industrial inspection contexts
Portugal
zona inspeccionada
Uses double 'c' following Portuguese spelling conventions

Related Idioms & Phrases

under inspection
pass inspection
fail inspection
zone of control
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →