initiative rollback

[/ɪˈnɪʃətɪv ˈroʊlbæk/]
nounpl: initiative rollbacks
revogação de iniciativa
1. The act of reversing, canceling, or withdrawing a previously launched initiative, project, or program
The company announced an initiative rollback after the new policy faced widespread employee resistance.
A empresa anunciou uma revogação de iniciativa após a nova política enfrentar resistência generalizada dos funcionários.
2. In technology and business contexts, the reversal of changes or implementations made by a strategic or operational initiative
Due to budget constraints, management decided on an initiative rollback of the digital transformation project.
Devido a restrições orçamentárias, a gerência decidiu pela revogação de iniciativa do projeto de transformação digital.
3. The process of returning to a previous state before an initiative was implemented
The initiative rollback restored the organization to its original operational procedures.
A revogação de iniciativa restaurou a organização aos seus procedimentos operacionais originais.
In Brazilian corporate culture, 'initiative rollback' reflects the dynamic nature of business strategy where initiatives may be rapidly reversed due to market conditions, budget changes, or organizational restructuring. This term gained prominence during the post-2008 financial crisis and continues to be used when discussing agile business practices and strategic pivots.
NYC Slang
killing the initiative
Synonyms / Sinônimos
initiative reversalprogram cancellationproject withdrawalpolicy reversalstrategic reversal
Antonyms / Antônimos
initiative launchprogram expansionpolicy implementationstrategic advancement

Regional Variations

General Brazilian
revogação de iniciativa
Most common formal usage in business and organizational contexts
São Paulo
recuo de iniciativa
Common alternative in business circles; more colloquial
Rio de Janeiro
cancelamento de iniciativa
Alternative usage emphasizing cancellation rather than reversal
Portugal
reversão de iniciativa
Preferred in Portuguese business terminology; 'reversão' is more common than 'revogação'

Related Words

rollbackreversalcancellationwithdrawalbacktrackstrategic pivotimplementation failure

Related Idioms & Phrases

rolling back the clock
hitting the reset button
going back to square one
doing a U-turn on a policy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →