initial impressions
[ɪˈnɪʃəl ɪmˈpreʃənz]
noun phrase
primeiras impressões
1. the first thoughts or feelings formed about someone or something upon first encountering them
My initial impressions of the new restaurant were very positive.
Minhas primeiras impressões do novo restaurante foram muito positivas.
2. the first judgment or opinion made before having complete information
Initial impressions can sometimes be misleading.
As primeiras impressões podem às vezes ser enganosas.
3. first reactions or assessments formed during an initial meeting or experience
Her initial impressions of the job were that it would be challenging but rewarding.
Suas primeiras impressões sobre o trabalho eram de que seria desafiador, mas gratificante.
In both American and Brazilian cultures, the concept of 'initial impressions' is culturally significant in business, dating, and social settings. In Brazil, there is a cultural emphasis on warmth and personal connection, so initial impressions often relate to emotional and relational qualities. In the USA, particularly in professional contexts, initial impressions frequently focus on competence and credibility. The phrase is used commonly in job interviews, dating scenarios, and first meetings across both cultures.
Related Idioms & Phrases
don't judge a book by its cover
first impressions last
you never get a second chance to make a first impression
appearances can be deceiving
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →