initial classification
[ɪˈnɪʃəl ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən]
nounfemininepl: initial classifications / classificações iniciais
classificação inicial
1. The first or preliminary categorization or grouping of something into a specific class, category, or type
The initial classification of the document was marked as confidential.
A classificação inicial do documento foi marcada como confidencial.
2. In administrative or bureaucratic contexts, the primary assignment of a status or level to a person, object, or matter
The student's initial classification placed her in the advanced mathematics course.
A classificação inicial da aluna a colocou no curso avançado de matemática.
3. In scientific or technical settings, the first systematic arrangement or identification of specimens, data, or materials
The initial classification of the rock samples indicated three distinct mineral compositions.
A classificação inicial das amostras de rocha indicou três composições minerais distintas.
In Brazil, 'classificação inicial' is widely used in educational systems, government agencies, and corporate environments. It's particularly important in contexts like university entrance exams (vestibular), job classifications, and document management systems. The term reflects the bureaucratic nature of Brazilian institutions where preliminary assessments often determine subsequent opportunities and pathways.
Related Idioms & Phrases
pass the initial classification
meet the initial classification requirements
undergo initial classification
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →