← Back to Fala2Me

initial advice

[ɪˈnɪʃəl ədˈvaɪs]
noun phrasepl: initial advice (uncountable) / pieces of initial advice
aconselhamento inicial
1. First guidance or recommendation given at the beginning of a process, consultation, or relationship
The lawyer provided initial advice before we proceeded with the lawsuit.
O advogado forneceu aconselhamento inicial antes de prosseguirmos com a ação judicial.
2. Preliminary counsel or suggestion offered before detailed analysis or full engagement
The consultant's initial advice was to review the company's financial statements.
O aconselhamento inicial do consultor foi revisar as demonstrações financeiras da empresa.
Synonyms
preliminary advicefirst guidanceopening counselintroductory recommendation
Antonyms
final adviceconclusive guidancefinal recommendation

Regional Variations

General Brazilian
aconselhamento inicial
Most common usage across Brazil
São Paulo
orientação inicial
Slightly more formal, used in business contexts
Rio de Janeiro
aconselhamento inicial
Standard usage
Portugal
aconselhamento inicial / parecer inicial
Parecer inicial more common in legal contexts

Related Idioms & Phrases

take initial advice with a grain of salt
seek initial advice from an expert
follow initial advice
disregard initial advice
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →