inimitable
[/ɪˈnɪmɪtəbəl/]
adjective
inimitável
1. so distinctive or well-executed that it cannot be imitated or copied; unique in a way that makes duplication impossible
Her inimitable style of comedy has made her a legend in entertainment.
Seu estilo inimitável de comédia a tornou uma lenda do entretenimento.
2. impossible to match or equal in quality or performance
The chef's inimitable recipes are the reason people return to his restaurant.
As receitas inimitáveis do chef são a razão pela qual as pessoas voltam ao seu restaurante.
In both Brazilian and American English contexts, 'inimitable' is often used to describe artists, performers, and creators whose unique talents set them apart. In Brazil, it's frequently applied to samba dancers, musicians, and comedians. The word carries a tone of admiration and respect, suggesting not just difference but superiority in execution.
NYC Slang
one-of-a-kind, one-timer, can't-be-touched
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →