inherent elements

[ɪnˈhɪrənt ˈɛləmənts]
noun phrasepl: inherent elements
elementos inerentes
1. Essential or intrinsic components that are naturally present or built into something and cannot be separated from it
Trust and communication are inherent elements of a healthy relationship.
Confiança e comunicação são elementos inerentes de um relacionamento saudável.
2. Fundamental characteristics or qualities that form part of the basic nature of something
Risk and uncertainty are inherent elements of any business venture.
Risco e incerteza são elementos inerentes de qualquer empreendimento comercial.
3. In law or philosophy, components that are necessarily present in or required by the definition or nature of something
Due process and fair representation are inherent elements of justice.
O devido processo e a representação justa são elementos inerentes da justiça.
This phrase is commonly used in academic, legal, and business contexts in both English-speaking countries and Brazil. In Portuguese, 'elementos inerentes' is frequently encountered in legal documents, philosophical discussions, and formal business writing. The concept emphasizes that certain qualities or characteristics are inseparable from the nature of something rather than being additions or modifications.
Synonyms / Sinônimos
essential elementsintrinsic elementsfundamental componentsbasic constituentsintegral parts
Antonyms / Antônimos
external elementsextraneous elementsaccidental elementsnon-essential elementsremovable components

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
elementos inerentes
Standard usage across Brazil
São Paulo
elementos inerentes
Common in business and legal contexts
Rio de Janeiro
elementos inerentes
Used in academic and formal discourse
Portugal
elementos inerentes
European Portuguese maintains same term with similar usage

Related Words

inherentintrinsicessentialfundamentalconstituentcomponentcharacteristicproperty

Related Idioms & Phrases

built-in elements
part and parcel of something
woven into the fabric of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →