infrared imaging

[ɪnfrəˈrɛd ˈɪmɪdʒɪŋ]
nounpl: infrared imaging processes/applications
imageamento infravermelho
1. A technology that captures and displays images based on infrared radiation (heat) emitted by objects, invisible to the human eye
Infrared imaging is used by firefighters to locate people in smoke-filled buildings.
O imageamento infravermelho é usado pelos bombeiros para localizar pessoas em edifícios cheios de fumaça.
2. The process of converting thermal energy into visible images for analysis and surveillance
Military personnel rely on infrared imaging for night vision operations.
O pessoal militar depende do imageamento infravermelho para operações de visão noturna.
3. A diagnostic technique using thermal cameras to detect temperature variations in medical or industrial applications
Infrared imaging helps detect electrical faults before they cause system failures.
O imageamento infravermelho ajuda a detectar falhas elétricas antes que causem falhas no sistema.
Infrared imaging has become increasingly important in both Brazilian and American industries, particularly in military, medical, and industrial maintenance sectors. In Brazil, the technology is growing in adoption for building inspections and electrical system diagnostics. In the USA, it's widely used in homeland security and emergency response. The term is primarily technical and used by professionals in engineering, medicine, and security fields.
Synonyms / Sinônimos
thermal imagingthermographyinfrared thermographyheat imaging
Antonyms / Antônimos
visible light imagingconventional photography

Regional Variations

General Brazilian
imageamento infravermelho
Standard term used in technical and scientific contexts
São Paulo
termografia infravermelha
Alternative technical term common in industrial applications
Rio de Janeiro
câmera térmica / visão térmica
More colloquial reference to the technology
Portugal
imagiologia por infravermelhos
European Portuguese variant, often used in medical contexts

Related Words

thermal camerainfrared spectrumheat detectionnight visionthermal sensorinfrared radiation

Related Idioms & Phrases

see through the dark (figurative reference to infrared capabilities)
thermal signature (distinctive heat pattern in infrared imaging)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →