information design

[/ˌɪnfərˈmeɪʃən dɪˈzaɪn/]
nounpl: information designs
design de informação
1. The practice of presenting information in a way that is clear, accessible, and easily understood by a target audience
Good information design transforms complex data into visual representations that anyone can comprehend.
Um bom design de informação transforma dados complexos em representações visuais que qualquer pessoa pode compreender.
2. The discipline that combines communication design, visual design, and data visualization to convey meaning effectively
The infographic uses information design principles to explain the climate crisis to the general public.
A infografia utiliza princípios de design de informação para explicar a crise climática ao público em geral.
3. The strategic organization and presentation of content to support user comprehension and decision-making
Effective information design in the user interface helps patients understand their medical records.
Um design de informação eficaz na interface do usuário ajuda os pacientes a compreender seus registros médicos.
Information design is a critical discipline in both Brazilian and American tech and communications industries. In Brazil, it has grown significantly with the expansion of digital platforms and startup culture in São Paulo and Rio de Janeiro. In the USA, particularly in NYC and Silicon Valley, information design is fundamental to UX/UI design and is highly valued in tech companies, consulting firms, and digital agencies. The field emphasizes making complex information accessible to diverse audiences, which is particularly relevant in healthcare, finance, government, and education sectors.
Synonyms / Sinônimos
information architecturedata visualizationvisual communicationcommunication designcontent design
Antonyms / Antônimos
information cluttervisual confusionpoor usability

Regional Variations

General Brazilian
design de informação
Standard term used in design and communications fields
São Paulo
design de informação / design informacional
Both terms are commonly used in the design and tech industries
Rio de Janeiro
design de informação
Standard usage in professional and academic contexts
Portugal
design de informação / desenho de informação
Both terms are used; European Portuguese speakers may prefer slightly different phrasing

Related Words

infographicuser experience (UX)data visualizationtypographyvisual hierarchyaccessibilityinformation architectureinteraction design

Related Idioms & Phrases

cut through the noise
make sense of the data
clarify the message
visual storytelling
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →