informal workers

[ɪnˈfɔːrməl ˈwɜːrkərz]
nounpl: informal workers
trabalhadores informais
1. People who work in jobs that are not officially registered, regulated, or protected by labor laws; employment outside the formal economy without contracts, benefits, or legal protections
Many informal workers in developing countries lack access to healthcare and retirement benefits.
Muitos trabalhadores informais em países em desenvolvimento não têm acesso a cuidados de saúde e benefícios de aposentadoria.
2. Individuals engaged in self-employment, street vending, domestic work, or casual labor without official employment status
Street vendors and domestic workers are often classified as informal workers.
Vendedores ambulantes e trabalhadoras domésticas são frequentemente classificados como trabalhadores informais.
In Brazil, informal workers represent a significant portion of the workforce, estimated at 40-50% of employed workers. The term 'trabalhadores informais' is widely used by government agencies, labor unions, and NGOs. This reflects Brazil's economic reality where many people work without formal contracts (carteira assinada) or labor protections. The informal economy is a major socioeconomic issue in Brazil and Latin America, often discussed in relation to social inequality, labor rights, and economic development.
NYC Slang
off-the-books workers / cash workers / day laborers
Synonyms / Sinônimos
undocumented workersunregistered workerscasual workersgig workersself-employed workers
Antonyms / Antônimos
formal workersregistered employeessalaried workersdocumented workers

Regional Variations

General Brazilian
trabalhadores informais
Standard term used in labor statistics and government reports
Rio de Janeiro
trabalhadores informais / camelôs (for street vendors)
Camelô is a colloquial term for informal street vendors
São Paulo
trabalhadores informais / autônomos
Autônomos (self-employed) is commonly used interchangeably
Portugal
trabalhadores informais / trabalho precário
Trabalho precário emphasizes the precarious nature of employment

Related Words

informal economylabor marketgig economyprecarious workemployment contractsocial protection

Related Idioms & Phrases

trabalho sem carteira assinada (work without signed labor card)
economia negra (black economy)
trabalho por conta própria (self-employment)
bicos (side gigs/odd jobs)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →