informação insignificante

[ĩn.for.ma.ˈsɐ̃w ĩ.sig.ni.fi.ˈkɐ̃.tɨ]

The report was filled with trivial information that didn't contribute to the main analysis.

O relatório estava repleto de informações insignificantes que não contribuíram para a análise principal.

Don't waste time on insignificant information when there are serious matters to discuss.

Não perca tempo com informações insignificantes quando há assuntos sérios a discutir.

General Brazilian

informação insignificante

Standard usage; commonly used in everyday speech

São Paulo

informação sem importância

Alternative phrase frequently used

Rio de Janeiro

coisa de pouca importância

More colloquial variant

Portugal

informação insignificante

Standard European Portuguese usage